जिनेवा (डब्ल्यूटीओ समाचर): 16 मई को लीमा, पेरू में व्यापार और लिंग पर WTO अध्यक्ष कार्यक्रम कार्यक्रम में मुख्य भाषण देते हुए, उप महानिदेशक एंजेला एलार्ड ने समावेशी व्यापार और महिलाओं के आर्थिक सशक्तिकरण पर साक्ष्य-आधारित नीतियों को डिजाइन करने में सरकारों की मदद करने के लिए WTO अध्यक्षों के योगदान का उल्लेख किया।

उन्होंने प्रतिभागियों को भविष्य के निर्माण के लिए अपने सहयोग और नवाचार को जारी रखने के लिए प्रोत्साहित किया, जहां अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लाभ सभी द्वारा समान रूप से साझा किए जाते हैं।

उनकी टिप्पणियों का पाठ नीचे दिया गया है:-

देवियो और सज्जनों,

लीमा में इस सभा का हिस्सा बनना बहुत खुशी की बात है, यह शहर मेरे दिल के करीब है, जो अपनी जीवंत संस्कृति, ऐतिहासिक अतीत और पाक व्यंजनों के लिए प्रसिद्ध है।

मुझे यह उचित लगता है कि हम महिलाओं के आर्थिक सशक्तिकरण को आगे बढ़ाने पर विशेष ध्यान देने के साथ व्यापार में समावेशिता को बढ़ावा देने की अनिवार्यता पर चर्चा करने के लिए यहां एकत्रित हों। पेरू, एक ऐसा देश जो अपनी लचीली उद्यमशीलता भावना के लिए जाना जाता है, एक उल्लेखनीय आंकड़े का दावा करता है: कुछ अध्ययनों के अनुसार, इसकी एक तिहाई से अधिक महिलाएँ उद्यमी हैं।

मैं सबसे पहले हम सभी को एक साथ लाने के लिए प्रोफेसर सैको को धन्यवाद देना चाहता हूं। चेयर्स प्रोग्राम अपने सदस्यों के लिए क्षमता निर्माण के प्रति डब्ल्यूटीओ की प्रतिबद्धता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। मुझे खुशी है कि आज यहां क्षेत्र के अन्य देशों के अध्यक्ष मौजूद हैं, जो आज के विषयों पर ज्ञान साझा करने का एक उत्कृष्ट अवसर प्रदान करते हैं।

मुझे इस कार्यक्रम की शुरुआत कुछ टिप्पणियों के साथ करते हुए खुशी हो रही है कि कैसे अधिक टिकाऊ और समावेशी वैश्विक अर्थव्यवस्था हासिल करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की शक्ति का उपयोग किया जा सकता है, और विश्व व्यापार संगठन इसे कैसे संभव बनाने में मदद कर सकता है।

मुझे इस आधार पर शुरुआत करने की अनुमति दें कि चूंकि डब्ल्यूटीओ अपनी 30वीं वर्षगांठ मना रहा है, अंतरराष्ट्रीय व्यापार के प्रति हमारा दृष्टिकोण केवल आर्थिक दक्षता, बाजार पहुंच और टैरिफ कटौती से आगे निकल गया है। बल्कि, हम चाहते हैं कि व्यापार सकारात्मक बदलाव के लिए एक उत्प्रेरक के रूप में काम करे, इसके प्रभाव का उपयोग करके उन लोगों का समर्थन किया जाए जिन्हें ऐतिहासिक रूप से वैश्वीकरण की ताकतों से पूरी तरह से लाभ नहीं हुआ है - विकासशील और कम विकसित देश, छोटे और मध्यम आकार के उद्यम, साथ ही महिलाएं भी। , युवा, और स्वदेशी समुदाय। यह प्रतिबद्धता जीवन स्तर को ऊपर उठाने, पूर्ण रोजगार को बढ़ावा देने और सतत विकास को बढ़ावा देने के हमारे व्यापक लक्ष्यों के अनुरूप है, जैसा कि हमारे संस्थापक दस्तावेज डब्ल्यूटीओ मारकेश समझौते की प्रस्तावना में उल्लिखित है।

अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में इन समूहों के एकीकरण का समर्थन करके व्यापार को और अधिक समावेशी बनाना विश्व व्यापार संगठन में हमारे काम में सबसे आगे है। इसीलिए हम अंतरराष्ट्रीय व्यापार के लाभों को अधिक व्यक्तियों और क्षेत्रों तक पहुंचाने के लिए पुन: वैश्वीकरण को बढ़ावा दे रहे हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आर्थिक समृद्धि और अवसर की ओर बढ़ने में कोई भी पीछे न रह जाए।

लागत दक्षता को अधिकतम करने, जोखिमों को कम करने और बाजार निकटता बढ़ाने के लिए वियतनाम, मोरक्को और कोस्टा रिका जैसे देशों में मूल्य श्रृंखला निवेश का विस्तार करने वाली कंपनियों के साथ पुन: वैश्वीकरण अच्छी तरह से चल रहा है। अब, कार्य इस प्रक्रिया का विस्तार करना है ताकि लैटिन अमेरिका सहित अधिक देशों को इन अवसरों से लाभ उठाने में सक्षम बनाया जा सके। पुन: वैश्वीकरण का समर्थन करने में डब्ल्यूटीओ की मुख्य भूमिका खुले और पूर्वानुमानित अंतरराष्ट्रीय बाजारों को मजबूत करना और व्यापार सुविधा समझौते जैसे हमारे नियमों के माध्यम से व्यापार लागत को कम करना है।

आइए हम अपने कुछ कार्यों के बारे में विस्तार से बताएं।

प्रथम, विकास पर हमारा कार्य विश्व व्यापार संगठन की इस प्रतिबद्धता को मूर्त रूप देता है कि वैश्विक व्यापार के लाभ सभी देशों के बीच समान रूप से साझा किए जाएं।

फरवरी में अबू धाबी में आयोजित हमारे सबसे हालिया मंत्रिस्तरीय सम्मेलन, एमसी13 में, हमारे मंत्रियों ने विकासशील और अल्प-विकसित सदस्यों की जरूरतों को पूरा करने में पर्याप्त प्रगति की। विकासशील देश व्यापक रूप से एमसी13 को एक सफलता मानते हैं क्योंकि डब्ल्यूटीओ के सदस्यों ने कई वृद्धिशील लेकिन महत्वपूर्ण प्रगति हासिल की है जो कई वर्षों से उनसे नहीं मिल पाई थी।

• सबसे पहले, मंत्रियों ने सर्वसम्मति से यह सहमति जताई कि स्नातक होने वाले कम विकसित देशों (एलडीसी) को उनके स्नातक होने के बाद शुल्क-मुक्त कोटा-मुक्त बाजार पहुंच की समाप्ति से पहले एक निर्बाध और टिकाऊ संक्रमण अवधि प्रदान की जाए। MC13 में, स्नातक होने वाले LDC को LDC-विशिष्ट तकनीकी सहायता का लाभ उठाने और WTO नियमों को अपने ढांचे में आत्मसात करने के लिए तीन साल की संक्रमण अवधि दी गई।
• इसके अलावा, MC13 ने एक महत्वपूर्ण क्षण को चिह्नित किया क्योंकि मंत्रियों ने विकासशील देशों के लिए विशेष और विभेदक उपचार से संबंधित दो दशकों से अधिक की वार्ता में पहला निर्णय लिया। मानकों और तकनीकी विनियमों का अनुपालन करने में कई विकासशील देशों के सामने आने वाली बाधाओं को स्वीकार करते हुए, सदस्यों ने ऐसे उपायों के कार्यान्वयन के दौरान इन देशों को समय पर सहायता प्रदान करने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की, जिससे उन्हें इन विनियमों को सक्रिय रूप से आकार देने का अवसर मिला।

एमसी13 से परे, अपनी नियमित गतिविधियों के हिस्से के रूप में, डब्ल्यूटीओ विकासशील देशों में व्यापार क्षमता को बढ़ाने में सहायक रहा है। विभिन्न संस्थानों के साथ रणनीतिक साझेदारी के माध्यम से, डब्ल्यूटीओ अंतरराष्ट्रीय मानकों को पूरा करने, व्यापार सुविधा उपायों को बढ़ाने और व्यापार संस्थानों को मजबूत करने में सदस्यों की सहायता करने में सक्रिय रूप से लगा हुआ है।

व्यापार पहल के लिए डब्ल्यूटीओ की सहायता 687 अरब अमेरिकी डॉलर के आश्चर्यजनक निवेश को अनलॉक करने, विकासशील देशों और एलडीसी को वैश्विक व्यापार क्षेत्र में पूरी तरह से भाग लेने के लिए सशक्त बनाने में उत्प्रेरक रही है। मैं सरकारी प्रतिनिधियों को जून के अंत में होने वाली व्यापार के लिए सहायता की आगामी 9वीं वैश्विक समीक्षा में भाग लेने के लिए आमंत्रित करता हूं, जहां हम सामूहिक रूप से समावेशी और टिकाऊ व्यापार विकास के लिए पाठ्यक्रम तैयार कर सकते हैं।

डब्ल्यूटीओ के सदस्यों ने महिलाओं के आर्थिक सशक्तिकरण और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में समावेशन को बढ़ावा देने के उद्देश्य से पहल भी शुरू की है।

न तो वैश्विक अर्थव्यवस्था और न ही व्यापार लिंग-तटस्थ है। जबकि महिलाएं दुनिया भर में वैश्विक कार्यबल का लगभग 40% प्रतिनिधित्व करती हैं, उनकी कमाई पुरुषों की तुलना में औसतन 10 से 30% कम है। वैश्विक बाज़ार और व्यापार द्वारा सृजित आर्थिक अवसरों तक पहुँचने में महिलाओं को पुरुषों की तुलना में अधिक बाधाओं का सामना करना पड़ता है। परिणामस्वरूप, विश्व स्तर पर, पुरुषों की तुलना में कम महिला उद्यमी हैं (लैटिन अमेरिका और कैरेबियन सहित जहां 43% महिला उद्यमी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर व्यापार करती हैं)।

वहीं, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार महिलाओं के लिए बेहद फायदेमंद हो सकता है। आंकड़ों से पता चलता है कि निर्यात करने वाली कंपनियां अधिक महिलाओं को रोजगार देती हैं, उन्हें बेहतर वेतन देती हैं और बेहतर कामकाजी स्थितियां प्रदान करती हैं। कई मामलों में, व्यापार महिलाओं को बहुत कम लाभप्रद अनौपचारिक कार्यबल से बाहर निकाल देता है। यह लैटिन अमेरिका और कैरेबियन में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जहां आधे से अधिक अर्थव्यवस्था अनौपचारिक है, जो लगभग 140 मिलियन लोगों को प्रभावित करती है।

वैश्विक अर्थव्यवस्था और वाणिज्य में संरचनात्मक असमानताओं को देखते हुए, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को नियंत्रित करने वाले नियमों को टिकाऊ और समावेशी विकास सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया जाना चाहिए, जिसमें अर्थव्यवस्था में महिलाओं की पूर्ण और समान भागीदारी और नेतृत्व को बढ़ावा देना शामिल है। मराकेश समझौते में निर्धारित अधिदेश के अनुरूप, यह उद्देश्य डब्ल्यूटीओ में हमारे काम के केंद्र में है।

आइए, मैं व्यापार नीतियों में लैंगिक मुद्दों के समाधान में मदद के लिए डब्ल्यूटीओ में की गई कुछ पहलों की रूपरेखा प्रस्तुत करूं।

• फरवरी के अंत में अबू धाबी में हमारे नवीनतम मंत्रिस्तरीय सम्मेलन, एमसी13 में व्यापार और लिंग के क्षेत्र में कई सकारात्मक विकास हुए।
  • सबसे पहले, बहुपक्षीय स्तर पर, हमारे डब्ल्यूटीओ मंत्रियों ने सर्वसम्मति से एक घोषणा को अपनाया जिसमें एक पैराग्राफ शामिल है जिसमें यह मान्यता दी गई है कि व्यापार में महिलाओं की भागीदारी आर्थिक विकास और सतत विकास में योगदान देती है। यह इस विषय पर डब्ल्यूटीओ के काम को भी मान्यता देता है, क्षमता निर्माण और अनुभव साझा करने को आवश्यक पहल के रूप में रेखांकित करता है। यह घोषणा लैंगिक समानता पर हमारे काम में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
  • दूसरा, एमसी13 में, सेवा व्यापार के लिए अच्छी नियामक प्रथाओं पर नए अनुशासन लागू हुए। यह समझौता पहली बार दर्शाता है कि डब्ल्यूटीओ-बातचीत पाठ में प्राधिकरण प्रक्रियाओं में पुरुषों और महिलाओं के बीच गैर-भेदभाव का प्रावधान है, जिससे सेवा व्यापार में महिलाओं की भागीदारी की संभावनाओं में सुधार होगा।
  • तीसरा, डब्ल्यूटीओ सदस्यों के एक बड़े समूह [एमएसएमई पर अनौपचारिक डब्ल्यूजी और व्यापार और लिंग पर अनौपचारिक डब्ल्यूजी] ने महिलाओं के नेतृत्व वाले छोटे व्यवसायों के लिए वित्तीय समावेशन पहल का संग्रह लॉन्च किया। यह महिलाओं के लिए पूंजी तक पहुंच को सुविधाजनक बनाने के लिए डब्ल्यूटीओ सदस्यों द्वारा अपनाए गए उपायों का एक सिंहावलोकन है, जिसका उद्देश्य महिला उद्यमियों के वित्तीय समावेशन को बढ़ाने के लिए लिंग-उत्तरदायी व्यापार नीतियों को डिजाइन करने में नीति निर्माताओं की सहायता करना है। इस पहल का उद्देश्य वैश्विक स्तर पर महिलाओं के स्वामित्व वाले छोटे व्यवसायों के लिए मौजूद $300 बिलियन के विशाल वित्तपोषण अंतर को कम करने में मदद करना है।
  • चौथा, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार केंद्र के साथ मिलकर, हमने डिजिटल अर्थव्यवस्था में महिला निर्यातकों के लिए $50 मिलियन का वैश्विक फंड [डिजिटल अर्थव्यवस्था में महिला निर्यातक (WEIDE)] लॉन्च किया। डिजिटलीकरण हमें महिला उद्यमियों को सशक्त बनाने के अभूतपूर्व अवसर प्रदान करता है, जैसा कि कनेक्टअमेरिकाज प्लेटफॉर्म द्वारा उदाहरण दिया गया है, जिसने 2014 में इसके निर्माण के बाद से महिला-स्वामित्व वाले व्यवसायों की संख्या में वृद्धि करने में मदद की। फंड, जिसे यूएई से अपना पहला $ 5 मिलियन प्राप्त हुआ है, विकासशील अर्थव्यवस्थाओं में महिलाओं के नेतृत्व वाले व्यवसायों और एलडीसी को डिजिटल प्रौद्योगिकियों को अपनाने और अपने उद्यमों की ऑनलाइन उपस्थिति का विस्तार करने में मदद मिलेगी।
• MC13 से आगे बढ़कर, WTO की नियमित गतिविधियों के हिस्से के रूप में, व्यापार और लिंग पर अनौपचारिक कार्य समूह 130 WTO सदस्यों को एक साथ लाता है, जिसमें कई लैटिन अमेरिकी देश शामिल हैं। ये सदस्य सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करके, WTO के काम में "लिंग लेंस" लागू करके और इस बात पर चर्चा करके वैश्विक व्यापार में महिलाओं की भागीदारी बढ़ाने का प्रयास करते हैं कि WTO की पहलों, जैसे कि व्यापार के लिए सहायता, से महिलाओं को कैसे लाभ हो सकता है।
• मुझे महिलाओं पर व्यापार के प्रभाव और लैंगिक समानता की समझ को बेहतर बनाने के लिए 2021 में लॉन्च किए गए हमारे डब्ल्यूटीओ जेंडर रिसर्च हब का भी उल्लेख करना चाहिए। हब एक ज्ञान-एकत्रित मंच के रूप में कार्य करता है जहां नवीनतम शोध साझा किया जाता है। हब में डब्ल्यूटीओ सचिवालय के व्यापार और लिंग शोधकर्ता और विशेषज्ञ, सात अंतरराष्ट्रीय संगठन और क्षेत्रीय संगठन, डब्ल्यूटीओ के अध्यक्ष कार्यक्रम के चार सदस्य [मेक्सिको, चिली, बारबाडोस और दक्षिण अफ्रीका] और आठ विश्वविद्यालय शामिल हैं।

मैं प्रोफेसर बहरी और लोपेज़ को हब के काम में उनके योगदान और लिंग में व्यापार पर अकादमिक छात्रवृत्ति के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं जो हमारे डब्ल्यूटीओ सदस्यों को महिलाओं के समावेश को बढ़ावा देने वाली बेहतर व्यापार नीतियों को डिजाइन करने में मदद करता है।

डब्ल्यूटीओ में यह कार्य और ये उपलब्धियाँ इस बढ़ती मान्यता को दर्शाती हैं कि समृद्ध अर्थव्यवस्थाओं और अच्छी तरह से कार्यशील समाजों को प्राप्त करने के लिए, हमें न केवल आर्थिक विकास के बारे में सोचना होगा, बल्कि इस विकास से किसे और कैसे लाभ होगा, इसके बारे में भी सोचना होगा।

***

अंत में, मैं दोहराना चाहता हूं कि आज के लगातार विकसित हो रहे परिदृश्य में, व्यापार अधिक सुरक्षित, समावेशी और टिकाऊ दुनिया के निर्माण के लिए एक अनिवार्य उपकरण बना हुआ है। समृद्ध अर्थव्यवस्थाओं और अच्छी तरह से कार्यशील समाजों को प्राप्त करने के लिए एक समग्र दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है जो समावेशिता, समानता और स्थिरता को प्राथमिकता देता है।

आज जैसे आयोजन विद्वानों, नीति निर्माताओं और अभ्यासकर्ताओं के बीच ज्ञान साझा करने और संवाद को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण मंच हैं। विविध दृष्टिकोणों को एक साथ लाकर, अध्यक्षों के कार्यक्रम नवीन विचारों की उत्पत्ति और साक्ष्य-आधारित नीतियों के निर्माण की सुविधा प्रदान करते हैं। हमारे अध्यक्षों के अनुसंधान के लिए धन्यवाद, नीति निर्माता नवीनतम डेटा और सर्वोत्तम प्रथाओं तक पहुंच प्राप्त कर सकते हैं, जिससे उन्हें जटिल चुनौतियों का समाधान करने के लिए सूचित निर्णय लेने और अधिक प्रभावी नीतियों को डिजाइन करने में सशक्त बनाया जा सकता है।

इसलिए एक बार फिर, इसमें भाग लेने और अपने बहुमूल्य विचारों को सामने लाने के लिए आप सभी को धन्यवाद।

मुझे विश्वास है कि सहयोग और नवप्रवर्तन जारी रखकर, हम एक ऐसे भविष्य का निर्माण कर सकते हैं जहां वैश्विक व्यापार के लाभ सभी को समान रूप से साझा होंगे।

धन्यवाद, और मैं चर्चाओं के लिए उत्सुक हूं।

*****

(समाचार & फोटो साभार: डब्ल्यूटीओ समाचर)
swatantrabharatnews.com